Jurij Bojcheniuk

Tłumacz przysięgły języka ukraińskiego

Oferta firmy

Tłumaczenia przysięgłe ukraińskiego

W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia przysięgłe na język ukraiński. Czym musi się legitymować tłumacz przysięgły, do jakich tłumaczeń potrzeba jest pieczęć tłumacza przysiegłego?

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia zwykłe ukraińskiego

Jakie tłumaczenia można wykonywać bez poświadczenia tłumacza przysięgłego? Czy cena tlumaczeń różni się znacząco od tłumaczeń przysięgłych?

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia zwykłe rosyjskiego

Oprócz tłumaczeń na język ukraiński, specjalizujemy się również w języku rosyjskim, tłumaczenia wykonujemy stacjonarnie w Poznaniu, jak i zdalnie drogą internetową.

Dowiedz się więcej

Tłumaczenia ustne języka ukraińskiego i rosyjskiego

Oprócz tłumaczeń pisemnych, tłumaczymy ustnie pomiędzy językami polskim, rosyjskim i ukraińskim. Tłumaczenia ustne wykonywane przede wszystkim w Poznaniu, jednak prowadzimy usługi równięż na terenie całej Polski.

Dowiedz się więcej

Cennik usług

Tryb standardowy Tryb ekspresowy
Na język ukraiński / rosyjski od 30 PLN / str. (1800zzs 1 ) 2 od 35 PLN / str. (1800zzs 1 ) 2
Na język polski (z ukraińskiego / rosyjskiego) od 25 PLN / str. (1800zzs 1 ) 2 od 30 PLN / str. (1800zzs 1 ) 2
  • 1
    • Znaki ze spacjami.
    2
    • W przypadku tłumaczeń specjalistycznych należy doliczyć 25% stawki.
    • Za wykonane tłumaczenia wystawiamy faktury. Firma nie jest płatnikiem VAT.
    • Cennik tłumaczeń ma charakter orientacyjny. Ostateczna cena, zostanie obliczona na podstawie konkretnego zlecenia.
    • Wszystkie ceny są cenami brutto
    • Cena podana w cenniku odnosi się do strony przeliczeniowej, mającej określoną ilosc znaków. W przypadku tłumaczeń zwykłych, na stronę przypada 1800 znaków ze spacjami (skrót: zzs). Dlatego też przy kalkulacji tłumaczeń prosimy nie sugerować się ilością stron w państwa dokumentacji.

Tryb standardowy Tryb ekspresowy
Na język rosyjski od 30 PLN / str. (1125zzs 1 ) 2 od 35 PLN / str. (1125zzs 1 ) 2
Na język polski (z ukraińskiego / rosyjskiego) od 25 PLN / str. (1125zzs 1 ) 2 od 30 PLN / str. (1125zzs 1 ) 2
  • 1
    • Znaki ze spacjami.
    2
    • W przypadku tłumaczeń specjalistycznych należy doliczyć 25% stawki.
    • Za wykonane tłumaczenia wystawiamy faktury. Firma nie jest płatnikiem VAT.
    • Cennik tłumaczeń ma charakter orientacyjny. Ostateczna cena, zostanie obliczona na podstawie konkretnego zlecenia.
    • Wszystkie ceny są cenami brutto
    • Cena podana w cenniku odnosi się do strony przeliczeniowej, mającej określoną ilosc znaków. W przypadku tłumaczeń zwykłych, na stronę przypada 1800 znaków ze spacjami (skrót: zzs). Dlatego też przy kalkulacji tłumaczeń prosimy nie sugerować się ilością stron w państwa dokumentacji.

Tryb standardowy Tryb ekspresowy
Na język ukraiński/ rosyjski od 100 PLN 1 od 150 PLN 1
Z języka ukraińskiego / rosyjskiego na język polski od 100 PLN 1 od 150 PLN 1
  • 1
    • Minimum dwugodzinny blok tłumaczeń
    • Każda rozpoczęta godzina kosztuje 100 PLN
    • W przypadku tłumaczeń specjalistycznych należy doliczyć 25% stawki
    • Za wykonane tłumaczenia wystawiamy faktury. Firma nie jest płatnikiem VAT.

Więcej o języku ukraińskim i rosyjskim

12 faktów o Ukrainie

Zastanawiasz się z czego słynie ten największy w Europie kraj? Zobacz charakterystyczne cechy, które idealnie opisują ten wspaniały kraj.

Czytaj więcej
kijów katedra, nauka ukrańskiego

Jak najprościej nauczyć się ukraińskiego?

Każdy ma swój sposób. Ty sprawdź nasze pomysły na efektywną naukę języka ukraińskiego.

Czytaj więcej

Wakacje na Ukrainie to wspaniały pomysł, zobaczcie co warto przywieźć z wyprawy od naszego wschodniego sąsiada

Czytaj więcej
wspólny słowiański rdzeń językowy

Czym różni się język ukraiński od rosyjskiego

Różnic jest sporo, zaczynając od alfabetu na akcencie kończąc. My skupimy się na tych podstawowych, oraz na elementach spornych w współczesnym języku ukraińskim.

Czytaj więcej

Poznaj ukraiński alfabet

Alfabet ukraiński to odmiana cyrylicy, a dokładniej grażdanki, odmiany alfabetu cyrylicznego, używanego m.in. przez Rosjan od XVII wieku. Zobaczcie jakie dodatkowe litery posiada alfabet ukraiński, a które zostały pominięte w odróżnieniu do cyrylicy rosyjskiej.

Czytaj więcej

Podobne zwroty w językach polskim i ukraińskim

Jak piszą współcześni badacze, język Polski ma bardzo dużo wspólnych cech z językiem ukraińskim. Dlatego w obu języka możemy spotkać wiele podobnych fraz językowych. Przygotowaliśmy kilka przykładowych.

Czytaj więcej
tłumaczenia rosyjskiego w Poznaniu, plac czerwony

W jakim celu wykonuje się tłumaczenia językowe

Przyczyny tłumaczeń są różne. Najczęściej powodem są wymagania urzędowe, aby dokumenty przełożone na dany język były przetłumaczone i poświadczone przez certyfikowanego tłumacza przysięgłego. Jednak powodów może być więcej.

Czytaj więcej

Przyczyny migracji Ukraińców do Polski

Z roku na rok w Polsce przybywa naszych wschodnich sąsiadów. Jakie są przyczyny nagłego wzrostu przeprowadzek obywateli Ukrainy do Polski? Przyjrzymy się statystykom, historii migracji, oraz takim faktom, jak zniesienie ruchu wizowego dla obywateli Ukrainy w 2017 roku. Czy wpłyneły one na wzrost ilości przyjezdnych zza wschodniej granicy?

Czytaj więcej
kim są osoby przyjeżdżające z Ukrainy do Poznania

Kim są osoby przyjeżdżające do Polski z terenów Ukrainy

Na co dzień wiemy, że są to osoby obywatelstwa ukraińskiego. Jednak jakim pochodzeniem dokładnie się legitymują? Jaką wyznają wiarę, jakie mają wykształcenie? Wreszcie jaki przediał wiekowy charakteryzuje tą grupę przybyszy z Ukrainy? Postaramy się odpowiedzieć na te pytania przy pomocy danych zamieszczonych przez polski Urząd do Spraw Cudzoziemców.

Czytaj więcej
wyobrażenie słownika polsko - ukraińskiego i co można przy jego pomocy zobaczyć

Słowniczek polsko - ukraiński

Specjalnie dla Was przygotowaliśmy mini słowniczek słów i zwrotów przetłumaczonych na język Ukraiński. Ta rubryka ma być bardziej inspiracją do nauki tego języka, pokazując bliskość językową, a zarazem specyficzność ukraińskiego języka.

Czytaj więcej
Jak podróżować z Polski na Ukrainę

Tania podróż na Ukrainę, jak to zrobić?

Analizujemy możliwości podróży na Ukrainę. Co okazuje się być najtańszym środkiem transportu zbiorowego? Samolot, pociąg, czy autobus? Na to pytanie znajdziecie odpowiedź w tym artykule.

Czytaj więcej
Poznań, miasto które może zostać zasiedlone przez obywateli Ukrainy

Czy Poznań jest dobrą destynacją dla obywateli Ukrainy?

Mieszkaniec Ukrainy decydując się na przeprowadzkę do Polski musi zadecydować, w które miejsce się przeprowadzić. Czy Poznań na mapie Polski sytuuje się jako dobre miejsce docelowe? Sprawdźmy jakie są szanse Poznania na przyciągnięcie do siebie ukraińskich obywateli.

Czytaj więcej

Dania kuchni ukraińskiej

Czego warto spróbować, czego unikać? By było smaczniej skupimy się na tym pierwszym.

Referencje

referencje tłumacza przysięgłego poznań
W podziękowaniu za współpracę

"Dziękuję za współpracę, przy tłumaczeniach z języka rosyjskiego na polski. Usługa którą wykonuje Pan Jurij Bojcheniuk jest w 100% profesjonalna. Odpowiedzialny kontakt z klientem i miła atmosfera, to dwie rzeczy, które jako pierwsze nasuwają się na myśl."

Tomasz Świątek z Poznania, klient firmy.
Card image cap
Referencje dla firmy Julmax Jurij Bojcheniuk

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Magni assumenda provident excepturi, voluptate a tempora, quos alias eaque aspernatur! Modi ad consectetur, dolore deleniti ex repudiandae inventore iste aperiam esse.

Card image cap
List referencyjny

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Nesciunt, maxime cupiditate, possimus vero, laboriosam, incidunt sunt voluptatibus laudantium ducimus dolorem error consequuntur blanditiis ratione voluptas harum ab fugiat nisi. Deserunt.

Dane kontaktowe

Nazwa firmy Julmax Jurij Bojcheniuk
Adres ul. Konfederacka 4A lok.4, 60-281 Poznań
Telefon (+48) 660 776 723
(+48) 606 301 401
E-mail jbojcheniuk@wp.pl
NIP 898 181 76 20
REGON 368901442
Numer konta bankowego BZ WBK 20 1090 1447 0000 0001 1865 1839