Dr n. hum. JURIJ BOJCHENIUK
od roku 2010
tłumacz przysięgły języka ukraińskiego (TP5/10)
tłumacz języka rosyjskiego i białoruskiego
Siedziba biura tłumacza (blisko centrum) Poznań ul. Konfederacka 4A lok. 4
Nr. tel. 660-776-723 oraz 606-301-401
Prosimy o tel. pod nr 660-776-723 lub 660-301-401 i umówienie spotkania w biurze tłumacza. Z każdym klientem umawiamy się indywidualnie na określony dzień i godzinę.
Przy tłumaczeniu na język polski należy wziąć ze sobą oryginały dokumentów ukraińskich wraz z wypisanymi imionami i nazwiskami figurującymi w dokumentach do tłumaczenia, w tej samej formie, jak w paszporcie (w transilteracji angielskiej). Imiona i nazwiska w tłumaczonych dokumentach dotyczących osób nie posiadających paszportu będą zapisane w transliteracji polskiej. Przy tłumaczeniu na język ukraiński należy przynieść oryginały dokumentów w języku polskim oraz wypisane imiona i nazwiska wraz z imionami odojcowskimi. Imiona i nazwiska zapisane w dokumentacji do tłumaczenia według transliteracji angielskiej powinny zostać dodatkowo dotarczone tłumaczowi w języku ukraińskim (zapisane cyrylicą). Polskie imiona i nazwiska tłumacz przeliteruje na język ukraiński samodzielnie.
Podczas spotkania na podstawie przedstawionej dokumentacji tłumacz określi zakres pracy, wyceni usługę i określi termin odbioru tłumaczonych dokumentów.
Tłumaczenie dokumentacji najcześciej trwa kilka dni. Oryginały dokumentów, dla których ma zostać wykonane tłumaczenie zostają u tłumacza na czas wykonania tłumaczeń.
Istnieje możliwość pozostawienia kopii dokumentacji, jednak w tym przypadków płatność za usługę jest pobierana z góry.
- oryginałów dokumentów: płatność i przekazanie tłumaczeń wraz z oryginałami dokumentów,
- kopii dokumentacji i wcześniejszym opłaceniu usługi: odbiór wykonanych tłumaczeń.
W naszej ofercie znajdą Państwo tłumaczenia przysięgłe na język ukraiński. Czym musi się legitymować tłumacz przysięgły, do jakich tłumaczeń potrzeba jest pieczęć tłumacza przysiegłego?
Dowiedz się więcejJakie tłumaczenia można wykonywać bez poświadczenia tłumacza przysięgłego? Czy cena tlumaczeń różni się znacząco od tłumaczeń przysięgłych?
Dowiedz się więcejOprócz tłumaczeń na język ukraiński, specjalizujemy się również w języku rosyjskim, tłumaczenia wykonujemy stacjonarnie w Poznaniu, jak i zdalnie drogą internetową.
Dowiedz się więcejOprócz tłumaczeń na język ukraiński, specjalizujemy się również w języku białoruskim, zapraszamy wszystkich zainteresowanych.
Dowiedz się więcejOprócz tłumaczeń pisemnych, tłumaczymy ustnie pomiędzy językami polskim, rosyjskim i ukraińskim. Tłumaczenia ustne wykonywane przede wszystkim w Poznaniu, jednak prowadzimy usługi równięż na terenie całej Polski.
Dowiedz się więcejZastanawiasz się z czego słynie ten największy w Europie kraj? Zobacz charakterystyczne cechy, które idealnie opisują ten wspaniały kraj.
Czytaj więcej
Dania kuchni ukraińskiej
Czego warto spróbować, czego unikać? By było smaczniej skupimy się na tym pierwszym.
"Dziękuję za współpracę, przy tłumaczeniach z języka rosyjskiego na polski. Usługa którą wykonuje Pan Jurij Bojcheniuk jest w 100% profesjonalna. Odpowiedzialny kontakt z klientem i miła atmosfera, to dwie rzeczy, które jako pierwsze nasuwają się na myśl."
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Magni assumenda provident excepturi, voluptate a tempora, quos alias eaque aspernatur! Modi ad consectetur, dolore deleniti ex repudiandae inventore iste aperiam esse.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Nesciunt, maxime cupiditate, possimus vero, laboriosam, incidunt sunt voluptatibus laudantium ducimus dolorem error consequuntur blanditiis ratione voluptas harum ab fugiat nisi. Deserunt.
W celu umównienia spotkania w siedzibie firmy w Poznaniu, serdecznie prosimy o wcześniejszy kontakt telefoniczny.
Nazwa firmy | Julmax Jurij Bojcheniuk |
---|---|
Adres | ul. Konfederacka 4A lok.4, 60-281 Poznań |
Telefon | (+48) 660 776 723 (+48) 606 301 401 |
jbojcheniuk@wp.pl | |
NIP | 898 181 76 20 |
REGON | 368901442 |
Numer konta bankowego BZ WBK | 20 1090 1447 0000 0001 1865 1839 |